Depuis quelques semaines, les Gones sont à la recherche d'un renfort offensif sur le marché des transferts hivernal. Devant la difficulté de faire signer l'attaquant iranien du Zénith Saint-Pétersbourg Sardar Azmoun, considéré comme une priorité absolue par Peter Bosz, Lyon a décidé de se tourner vers d'autres profils afin de ne pas se retrouver sans renfort fin janvier.
Les dirigeants de l'Olympique lyonnais auraient dans leur viseur l'attaquant de Galatasaray, Mostafa Mohamed. Arrivé en Turquie en début de saison pour un peu plus de 2,5 millions d'euros, l'Égyptien semble réussir ses débuts chez les Sang et Or avec six buts inscrits depuis le début de la saison. Le FC Séville, le Hertha de Berlin et le LOSC sont les principaux concurrents des Lyonnais.