Le joueur défensif de 19 ans a convaincu les dirigeants parisiens. Comme le défenseur portugais a de plus en plus de temps de jeu avec l'équipe de Mauricio Pochettino, il restera à Paris à la fin de l'année sportive en cours, selon les informations du journaliste sportif italien Fabrizio Romano. Sauf changement de situation de dernière minute, le club de la rue de Paris paiera l'option d'achat de 40 millions d'euros incluse dans le contrat de prêt du joueur du Sporting Lisbonne.
Nuno Mendes avait posé ses valises au Paris Saint-Germain en début de saison. Depuis, il a enchaîné les titularisations et les bonnes performances. Interrogé il y a quelques semaines par PSG TV sur son intégration dans sa nouvelle équipe, le Portugais avait déclaré : "Chaque jour qui passe, je m'entends encore mieux avec mes coéquipiers. Et je pense qu'il est très important pour moi et pour tous les joueurs de comprendre ce que veut le coéquipier et quelles sont ses qualités". Un recrutement de Nuno Mendes pourrait également signifier le départ de Juan Bernat.